Voici la caserne des soldats du Royal Canadian Rifle Regiment au fort Garry, vue de la fenêtre du mess des officiers, durant l’hiver de 1857-1858. Suite à des incursions en territoire canadien par des militaires américains, une compagnie de ce régiment fut envoyée de Montréal en juillet 1857 et, passant par York factory, monta la garde au fort Garry à compter du début d’octobre. Il y demeura jusqu’en 1861. Aquarelle par le major George Seton qui commandait le détachement. (Bibliothèque et Archives Canada, C-001066)